El Festival Internacional del Grabado, que se celebra en forma de feria en pleno centro de la capital vizcaína dentro del programa de actividades relacionadas con el Arte sobre Papel, mantiene una personalidad que le hace diferente. Su apuesta por el Arte sobre Papel le da un carácter único en España y en el resto de Europa.
Más de 60 galerías con obras de 500 artistas se darán cita en FIG Bilbao, el Festival Internacional de Grabado y Arte sobre Papel, del 25 al 28 de noviembre en el Palacio Euskalduna. En su décima edición, la feria acercará las tendencias del país invitado, Portugal, así como de Francia, EE.UU. y Dinamarca.
El programa Cultura Portugal 2021, que encara su recta final, no solo se caracteriza por la amplitud de disciplinas que abarca, sino también por la variedad de ciudades donde se celebra.
La edición del Festival Portugal Alive 2021 nos trae a Madrid y Barcelona uno de los grandes rockeros del país vecino: el inigualable The Legendary Tigerman que en esta ocasión nos visita como one-band-band, según el propio artista cuenta: <<inspirado en el formato nacido en las costas del Delta del Mississippi.>> El festival contará también con la actuación de Dj Ride para seguir la fiesta anual de la música portuguesa independiente.
Los días 29 y 30 de septiembre se celebrará una nueva edición del Festival de Fado de Barcelona. La Sala Barts acogerá los conciertos de Carminho y Fábia Rebordão.
Además, la Biblioteca Agustí Centelles (Comte d’Urgell, 145) acogerá la proyección de la película documental LISBON STORY de Wim Wenders y la conferencia LISBOA, CUNA DEL FADO a cargo de Tiago Torres da Silva. Las dos actividades son de carácter gratuito y conforman una propuesta cultural variada que va más allá de los conciertos.
El cineasta portugués más en forma recibe el homenaje del festival Márgenes, que proyecta su último filme, ‘Diarios de otsoga’, y organiza un encuentro con público
Además un pianista virtuoso, Júlio Resende es un compositor imprescindible de la música portuguesa. Actualmente se encuentra de gira en España presentando su último trabajo, el magnífico «Fado Jazz Ensemble” en el que la fusión de fado y jazz nos regala una particular visión de tradición y modernidad.
Este año, la figura Bilbao celebra su décimo aniversario con un historial sólido en su doble papel como justo y promotor de actividades que el apoyo y la participación en el valor de obras sobre papel. El evento de este año cuenta con la participación de Portugal como país invitado, por lo que la actividad del museo destaca a una de las personalidades más reconocidas internacionalmente del arte portugués del siglo XX: la pintora lisboeta Maria Helena Vieira da Silva.
Dentro de la programación de Cultura Portugal, el Festival de Fado llega a Sevilla 2021 nos trae a dos grandes figuras del fado: Kátia Guerreiro, Helder Moutinho y Maria Emília. Tres generaciones de fadistas que brillarán sobre el escenario del Teatro Lope de Vega el 30 de noviembre y el 1 de diciembre.
El Bellas Artes expone 11 litografías de la artista portuguesa, en una exposición encuadrada en la Feria Internacional del Grabado de Bilbao
Está considerada la artista más importante del arte portugués en el siglo XX. Maria Helena Vieira da Silva (Lisboa, 1908 – París 1992) irrumpió en el panorama del arte francés con un lenguaje pictórico único plasmado en óleos, grabados y temperas.
El Museo de Bellas Artes de Bilbao vuelve a dar cobijo al Festival Internacional de Grabado y Arte sobre Papel (FIG). La exposición inaugurada este viernes en el Auditorio del museo da buena muestra de ello al centrar su interés en una de las personalidades de mayor reconocimiento internacional del arte portugués del siglo XX: la pintora lisboeta Maria Helena Viera Da Silva.
De lo primero, de que la cultura de los descendientes de Camões gane peso en el país de Cervantes, ya se está encargando él y su equipo con un ‘espantoso’ despliegue de actividades culturales por toda España, y no sólo en Madrid, ‘as usual’. (nota del autor, espantoso viene a ser su contrario en español, o sea algo así como increíble o notable).
El embajador de Portugal en España se llama João Mira-Gomes, un portugués de tamaño nórdico con un leve aire a Richard Gere y a quien el cargo de diplomático, traje incluido, le sienta como un guante.
Ese interés por ver a España como un vecino leal y fiable, pero también como un país amigo, y un hermano en lo geográfico y lo humano ha llevado al embajador a querer estrechar lazos («aunque las relaciones ahora mismo a todos los niveles son magníficas, como hemos podido ver en la reciente cumbre hispanoportuguesa de Trujllo») a través del mejor puente posible, la cultura.
El país vecino despliega un rosario de actividades que tendrán su colofón en 2022 con el centenario del nacimiento de Saramago.
Se nota que este hombre agradable y pausado, excampeón de tenis en su país y amante de los coches clásicos, esconde bajo la manga un máster hecho en quedar estupendamente bien, que al fin y al cabo es una de esas misiones que se suponen a los diplomáticos.
El embajador de Portugal en España se llama João Mira-Gomes, un portugués de tamaño nórdico con un leve aire a Richard Gere y a quien el cargo de diplomático, traje incluido, le sienta como un guante. Mira-Gomes (Lisboa, 1959) lleva casi 40 años recorriendo el mundo (Bruselas, Macao, París….) y antes de recalar en Madrid, febrero de 2020, fue el jefe de la cancillería lusa en la invernal y grisácea Berlín.
El embajador de Portugal en España se llama João Mira-Gomes, un portugués de tamaño nórdico con un leve aire a Richard Gere y a quien el cargo de diplomático, traje incluido, le sienta como un guante. Mira-Gomes (Lisboa, 1959) lleva casi 40 años recorriendo el mundo (Bruselas, Macao, París….) y antes de recalar en Madrid, febrero de 2020, fue el jefe de la cancillería lusa en la invernal y grisácea Berlín.
El embajador de Portugal en España se llama João Mira-Gomes, un portugués de tamaño nórdico con un leve aire a Richard Gere y a quien el cargo de diplomático, traje incluido, le sienta como un guante. Mira-Gomes (Lisboa, 1959) lleva casi 40 años recorriendo el mundo (Bruselas, Macao, París….) y antes de recalar en Madrid, febrero de 2020, fue el jefe de la cancillería lusa en la invernal y grisácea Berlín.
El embajador de Portugal en España se llama João Mira-Gomes, un portugués de tamaño nórdico con un leve aire a Richard Gere y a quien el cargo de diplomático, traje incluido, le sienta como un guante. Mira-Gomes (Lisboa, 1959) lleva casi 40 años recorriendo el mundo (Bruselas, Macao, París….) y antes de recalar en Madrid, febrero de 2020, fue el jefe de la cancillería lusa en la invernal y grisácea Berlín.
El centenario del nacimiento de José Saramago, Nobel de Literatura en 1998, será uno de los reclamos de Portugal para seguir acercando en los próximos meses y sobre todo de cara a 2022 la cultura del país vecino a España.
A través de la iniciativa Cultura Portugal, la Embajada portuguesa en España trata desde 2003 de fomentar los lazos entre los dos países así como el intercambio cultural, en colaboración con Instituto Camões y Turismo de Portugal y con el apoyo de diversas instituciones de carácter público y privado.
El centenario del nacimiento de José Saramago, Nobel de Literatura en 1998, será uno de los reclamos de Portugal para seguir acercando en los próximos meses y sobre todo de cara a 2022 la cultura del país vecino a España. A través de la iniciativa Cultura Portugal, la Embajada portuguesa en España trata desde 2003 de fomentar los lazos entre los dos países así como el intercambio cultural, en colaboración con Instituto Camões y Turismo de Portugal y con el apoyo de diversas instituciones de carácter público y privado.
Bajo el lema ‘Es Tiempo de Cultura’, desde septiembre y hasta diciembre está en marcha su decimonovena edición, con toda una serie de actos y eventos relacionados con la música, la literatura, el cine, el teatro, la danza y las artes plásticas de Portugal en distintos puntos de la geografía española.
Lecturas, debates, coloquios, conciertos y exposiciones relacionados con la figura y la obra del escritor luso recorrerán ambos países
El centenario del nacimiento de José Saramago, Nobel de Literatura en 1998, será uno de los reclamos de Portugal para seguir acercando en los próximos meses y sobre todo de cara a 2022 la cultura del país vecino a España.
El centenario del nacimiento de José Saramago, Nobel de Literatura en 1998, será uno de los reclamos de Portugal para seguir acercando en los próximos meses y sobre todo de cara a 2022 la cultura del país vecino a España.
El centenario del nacimiento de José Saramago, Nobel de Literatura en 1998, será uno de los reclamos de Portugal para seguir acercando en los próximos meses y sobre todo de cara a 2022 la cultura del país vecino a España.
A través de la iniciativa Cultura Portugal, la Embajada portuguesa en España trata desde 2003 de fomentar los lazos entre los dos países así como el intercambio cultural, en colaboración con Instituto Camões y Turismo de Portugal y con el apoyo de diversas instituciones de carácter público y privado.
A través de la iniciativa Cultura Portugal, la Embajada portuguesa en España trata desde 2003 de fomentar los lazos entre los dos países así como el intercambio cultural, en colaboración con Instituto Camões y Turismo de Portugal y con el apoyo de diversas instituciones de carácter público y privado.
Es Tiempo de Cultura (una nueva edición de Cultura Portugal, iniciativa que desde 2003 fomenta los lazos de unión y de intercambio cultural con España), el medio por el que país luso quiere terminar de introducirse en España y en el mundo.
En un almuerzo con periodistas, en su residencia, el embajador, acompañado por la consejera de Cultura de la Embajada, Patricia Severino, y otros miembros de su equipo, pasó revista a las actividades desarrolladas por la entidad ‘Cultura Portugal’ en su edición número 19, y a las que aún quedan por celebrar.
El centenario del nacimiento de José Saramago, Nobel de Literatura en 1998, será uno de los reclamos de Portugal para seguir acercando en los próximos meses y sobre todo de cara a 2022 la cultura del país vecino a España.
El Festival de Cine Independiente de Madrid Márgenes otorgará en su 11ª edición el Premio Especial Márgenes a Miguel Gomes como reconocimiento a su trayectoria profesional.
El certamen apuesta por el talento joven a través del programa de Residencias RAW, una iniciativa fruto de la colaboración entre el festival Márgenes y DocLisboa.
Nos acompaña Patricia Severino, consejera de Cultura de la Embajada de Portugal en España, para contarnos el programa de actividades de la 19ª edición de Cultura Portugal. Muestra de cultura portuguesa en España, que se está celebrando bajo el lema Tiempo de cultura desde el pasado mes de septiembre hasta finales de diciembre.
Cultura Portugal, Muestra de cultura portuguesa en España, celebra su 19 edición desde el pasado mes de septiembre hasta finales de diciembre bajo el lema «Tiempo de cultura». El programa incluye un año más a los mejores representantes lusos de las disciplinas de música, literatura, cine, teatro, circo y artes plásticas, entre otras.
El encuentro internacional y profesional de ilustración Irudika celebrará su quinta edición entre el jueves y el sábado con la vuelta a una edición presencial, de nuevo con Artium como sede. El formato físico mantiene los tres días de mesas redondas y talleres formados por 37 proyectos procedentes o en conexión con Bélgica, Chile y Portugal, además de citas profesionales con agentes de estos tres países junto a otros procedentes de México, Argentina o Francia.
La portuguesa Hélia Correia trasciende el género biográfico en un libro sobre la poeta y pintora que inspiró a los grandes artistas de la vanguardia victoriana, como Rossetti o Millais
Carminho actuó en el Teatro Real en el marco de la 19 edición de Cultura Portugal y el Festival de Fado, fue un concierto muy especial preparado para el Festival de Fado, donde ha cantado sus temas más relevantes, pero también ha rendido un homenaje a la ciudad de Lisboa.
Camané, Carminho y Teresinha Landeiro, artistas de tres generaciones distintas, prueban el vigor del género, que atraviesa por una época de prestigio dentro y fuera de Portugal. Este domingo protagonizan el Festival de Fado de Madrid.
Este domingo 17 de octubre, la capital se empapará de la cultura portuguesa de la mano del Festival de Fado de Madrid 2021, con el Teatro Real como epicentro. La cita arrancará a las 10 de la mañana con la muestra ‘Lisboa y el fado’, para dar paso a una serie de actividades que tendrán como colofón la actución de las grandes artistas del panorama luso, Carminho, quien hizo un repaso de su trayectoria para este periódico.
Camané conhece bem os palcos espanhóis, mas este domingo será a sua estreia no Teatro Real. Será um dos três fadistas da XI edição do Festival do Fado em Madrid que este ano tem como tema “Lisboa” e subirá ao palco com o pianista português Mário Laginha.
El 36 Festival Iberoamericano de Teatro de Cádiz se abre en el Falla con ‘Carta’, de Mónica Calle, la primera obra que la directora, escenógrafa y actriz portuguesa presenta en España. Hasta el 31 de octubre oferta una programación que se caracteriza “por la escucha a las problemáticas de género como eje vertebrador”, de 28 espectáculos procedente de 10 países iberoamericanos, “para todos los gustos y edades”. La cita, ahora con Isla Aguilar y Miguel Oyarzun de directores, se despliega por diferentes espacios escénicos de la capital.
Lisboa é o tema da 11ª edição Festival Fado Madrid que vai ter lugar no palco do Teatro Real, no próximo domingo onde se vão juntar três gerações de fadistas: Camané (com Mário Laginha ao piano), Carminho e Teresinha Landeiro. EL TRAPEZIO falou com a Teresinha, na sua estreia em Madrid. Com só 25 anos já tem 13 anos de fado e um futuro muito prometedor.
El próximo domingo 17 de octubre el Teatro Real de Madrid presenta la XI Edición del Festival Internacional de Fado de Madrid, que a lo largo del día contará con los conciertos de Carminho, Camané junto a Mário Laginha y Teresinha Landeiro.
El Festival de Fado de Madrid dedicará la programación de su XI Edición a rendir homenaje a Lisboa, verdadero epicentro cultural de la vida del fado.
Bajo el título ‘Rito de paso’, impulsado por Jana Pacheco y Mariana González Roberts, el acto tendrá lugar mañana 13 de octubre, a las 18.30 horas en el Centro Integral de la Mujer.
Como antesala de una programación oficial que sitúa a la mujer iberoamericana y los conflictos de género en el corazón de su discurso, el Festival Iberoamericano de Teatro de Cádiz celebra mañana, miércoles 13 de octubre, a las 18:30 h., en el Centro Integral de la Mujer (Plaza del Palillero s/n.) un evento muy especial para rendir homenaje a las XXII ediciones del Encuentro de Mujeres de Iberoamérica en las Artes Escénicas (EMIAE), que se ha venido realizando en el marco del FIT desde 1996 hasta 2019, impulsado por Margarita Borja y Sara Molina, y coordinado por Mariana González Roberts en los últimos seis años.
La puesta en escena se realizará en espacios no convencionales como el parque Genovés, la plaza de San Antonio, la plaza de San Juan de Dios o la playa de la Caleta.
Redacción. La 36ª edición del Festival Iberoamericano de Teatro de Cádiz (FIT), un año más, lleva buena parte de su programación a algunos de los rincones más emblemáticos de la ciudad.
La 36ª edición del Festival Iberoamericano de Teatro de Cádiz (FIT), una año más, lleva buena parte de su programación a algunos de los rincones más emblemáticos de la ciudad.
Varios artistas y compañías levarán su puesta en escena a espacios no convencionales.
Cádiz, 7 de octubre de 2021. La 36ª edición del Festival Iberoamericano de Teatro de Cádiz (FIT), una año más, lleva buena parte de su programación a algunos de los rincones más emblemáticos de la ciudad.
Los mejores representantes lusos de las disciplinas de la música, literatura, cine, teatro, circo y artes plásticas, entre otras se están dando cita este año en la 19ª edición de Cultura Portugal, con el país luso como invitado en dos importantes festivales, el Irudika -Encuentro Internacional Profesional de Ilustración y el FIG Bilbao- y el Festival Internacional de Grabado y Arte sobre Papel.
Cádiz, 6 de octubre de 2021.- La 36 edición del Festival Iberoamericano de Teatro de Cádiz (FIT) se inaugurará el próximo viernes 15 de octubre, a las 20:30 h. en el Gran Teatro Falla, con ‘Carta’, de Mónica Calle, la primera obra que la directora, escenógrafa y actriz portuguesa presenta en España.
La 36 edición del Festival Iberoamericano de Teatro de Cádiz (FIT) se inaugurará el próximo viernes 15 de octubre, a las 20:30 h. en el Gran Teatro Falla, con ‘Carta’, de Mónica Calle, la primera obra que la directora, escenógrafa y actriz portuguesa presenta en España.
La 36 edición del Festival Iberoamericano de Teatro de Cádiz (FIT) se inaugurará el próximo viernes 15 de octubre, a las 20:30 h. en el Gran Teatro Falla, con ‘Carta’, de Mónica Calle, la primera obra que la directora, escenógrafa y actriz portuguesa presenta en España.
Aprovechamos su primera visita a España tras ganar el Premio Reina Sofía de Poesía Iberoamericana, para encontrarnos con Ana Luísa Amaral, la poeta viva más importante de Portugal; una conversadora entusiasta, tierna y risueña con la que hablamos de lo divino y lo humano, como corresponde a una autora que se caracteriza por conectar la eternidad con lo cotidiano. También le pedimos que nos lea unos versos de su poemario What´s in a name (Ed. Sexto Piso).
La inauguración de la temporada expositiva en Madrid nos ha traído este año una agradable sorpresa al coincidir varias galerías con propuestas y proyectos artísticos directamente relacionados con la escultura.
Septiembre marca el inicio de la séptima edición del festival bienal Mostra Espanha 2021 con un programa de más de medio centenar de actividades en 20 ciudades portuguesas que se prolongará hasta el mes de diciembre.
La muestra anual de la cultura Portugal en España se realiza hasta finales del año con el lema ‘Tiempo de Cultura’, tras las restricciones impuestas desde marzo de 2020 por la pandemia.
La exposición Peninsulares abre sus puertas este jueves en el Museo Nacional de Artes Decorativas para presentar el trabajo de 10 artistas, cinco españoles y cinco portugueses.
El próximo martes 28 de septiembre tendremos al gran maestro portugués, Júlio Resende en Madrid presentando su último trabajo: «Fado Jazz Ensemble». La actuación tendrá lugar a las 19:00 en el auditorio de Caixa Forum de Madrid.
En este concierto, Júlio Resende nos trae una combinación sorprendente y única entre el fado y el jazz con temas originales compuestos por el propio artista.
Antes nos visita Ana Luísa Amaral, flamante Premio Reina Sofía de Poesía Iberoamericana, que visita la Feria del Libro de Madrid.
A mostra anual da Cultura Portugal em Espanha realiza-se até ao fim do ano com o lema «Tempo de Cultura», depois das restrições impostas a partir de março de 2020 pela pandemia de covid-19.
A mostra anual da Cultura Portugal em Espanha vai realizar-se até ao final do ano com várias atividades culturais: música, teatro, encontros literários e exposições
La exposición anual de eventos culturales de Portugal en España se lleva a cabo hasta finales de año con el objetivo del «Tempo de Cultura», tras las restricciones impuestas desde marzo de 2020 por la epidemia del Gobierno-19.
Lo que durante 13 años se conoció como Mostra Portuguesa, desde 2016 cambió de nombre y pasó a designarse como Cultura Portugal. La iniciativa nace con el fin de dar a conocer al público madrileño lo que se cuece en el país vecino en lo que a la cultura se refiere, en concreto en áreas como la música, cine y teatro, artes plásticas, circo, literatura. En su 19ª edición, a similitud de las anteriores, el evento se extendió a otras ciudades españolas. Además de Madrid, este año están programados actos en Barcelona, Ourense, Sevilla, Segovia, Vitoria-Gasteiz y Bilbao.
El Pabellón Caixabank de Actividades Culturales de la Feria del Libro de Madrid alberga esta tarde a las 18 horas al embajador de Portugal, João Mira-Gomes, quien presentará la 19ª edición de Cultura Portugal, que este año lleva por lema Tiempo de cultura.
La autora portuguesa es una de las grandes voces de la literatura europea actual. En su casa de Leça da Palmeira explica la síntesis entre trascendencia y vida cotidiana que la hace inconfundible
